Fixing a bricked Mi Flora sensor

I am using MiFlora sensors from Xiaomi to monitor some of the plants in our apartment. Around 2 years ago one of the sensors got bricked and started to advertise itself as "Dial Test" while turning its LED on permanently. This caused the battery to drain very rapidly making the …